44

Prononcé à l'anglaise "Four Four", signifie en fait ‘fore Fore -- ce qui pourrait se traduire par "plus fort que Gabriel Fore" -- et donc "je suis le meilleur" ou "c'est génial", suivant le contexte.

La phrase a été popularisée par le rappeur ghanéen Simon "Sez" Senghoro, vers 2240, et a été longtemps prise en grippe par les censeurs de la Fédération des hautes-terres, qui n'apprécient pas que quiconque se déclare plus fort que leur président...

Utiliser cette expression est toujours mal vu sur les canaux highlanders officiels; en même temps, c'est une marque de rébellion "soft". Depuis quelques années, son usage s'est répandu sur dans d'autres nations terriennes.